複数辞典一括検索+
4
〔人・物が占める/…するための〕(まだ特定されていない)空間, 場所〔for/to do〕‖This desk takes (up) a lot of 〜 [×many rooms]. この🔗⭐🔉
4〔人・物が占める/…するための〕(まだ特定されていない)空間, 場所〔for/to do〕‖This desk takes (up) a lot of 〜 [×many rooms]. この机は大変場所をとる/The parking lot has 〜 for 100 cars. この駐車場には車が100台入る/There was hardly any 〜 to move on the jam-packed train. ぎゅうぎゅう詰めの列車でほとんど身動きできるすきまがなかった.
〔人・物が占める/…するための〕(まだ特定されていない)空間, 場所〔for/to do〕‖This desk takes (up) a lot of 〜 [×many rooms]. この机は大変場所をとる/The parking lot has 〜 for 100 cars. この駐車場には車が100台入る/There was hardly any 〜 to move on the jam-packed train. ぎゅうぎゅう詰めの列車でほとんど身動きできるすきまがなかった.
5〔…の/…する〕余地；機会, 可能性〔for/to do〕‖〜 for improvement [maneuvers] 改善[手立てを考える]余地/There is 〜 for correction in her r🔗⭐🔉
5〔…の/…する〕余地；機会, 可能性〔for/to do〕‖〜 for improvement [maneuvers] 改善[手立てを考える]余地/There is 〜 for correction in her report. 彼女の報告書は訂正の余地がある/His guilt leaves no 〜 for doubt. ＝There is no 〜 for doubt about his guilt. 彼の有罪は疑いの余地がない.
〔…の/…する〕余地；機会, 可能性〔for/to do〕‖〜 for improvement [maneuvers] 改善[手立てを考える]余地/There is 〜 for correction in her report. 彼女の報告書は訂正の余地がある/His guilt leaves no 〜 for doubt. ＝There is no 〜 for doubt about his guilt. 彼の有罪は疑いの余地がない.
ジーニアス英和大辞典 ページ 54729。
