▼I sys

＝▼sys I [歴史的現在で]…と言ってやったんだ(＝I said)《◆I は客観的に把握されている》‖“You gave me your oath, ”says she and her face turned the most terrifying shade of purple. “Maybe I did and again maybe I didn't, ” 〜s I.〈T. Capote〉 「私に誓ったでしょう」と彼女は言った. 彼女の顔はぞっとするほど紫色に変った.「さあお誓いをしたかもしれません. が, また誓っていないかもしれませんよ」とおれは言ってやったんだ《◆says she も歴史的現在》.

▼I should [would] sy (どちらかと言えば)まあ…でしょうね《◆ I think より控え目な表現で文頭・文尾に用いて断言を避ける；文尾では I might say ということもある；しばしば I'd say ... で用いる‖I'd 〜 that's a quite success. それはかなりの成功といえるでしょう》.

▼I shuld sy nt！ とんでもない, 違いますよ(Certainly not！).