｜他｜勢いよく水をかけて…をすすぎ落す[洗い流す](down).

sloot slt

【名】((南ア))

1農業用水路；排水溝.

2自然にできた水路[溝](dry ditch)《豪雨のときにでき, 普段は水がない》；(流水でできた)小さい谷(gully).

slop^１ slp〔初16c；中英語 sloppe(柔らかい泥, 半解けの雪)〕

【動】(-pp-)｜他｜

1〈液体〉を(ぼとぼと)こぼす, はねかける；…をはね散らす, (ピチャピチャ)…のはねを上げる《◆spill, splash より口語的》；…をこぼして汚す；…を〔…で〕ぐしゃぐしゃにする〔with〕‖〜 milk on (to) the floor 床に牛乳をこぼす.

2〈食物〉を不器用に[きたならしく]よそう.

3〈家畜〉に残飯をやる.

4…をがつがつ食べる；…をがぶがぶ飲む, 音を立てて食べる[飲む].

｜自｜

1〈液体が〉〔…に〕こぼれる, あふれ出る(over, out)〔into〕‖Water 〜ped over the sides of the bucket. 水がバケツからあふれた.

2ぬかるみの中を(苦労して)歩く(along) 〔through〕.

3((主に米))〔…のことで〕感傷的に[オーバーに]話す[なる]〔over〕.