3[SVO_１O_２]〈人が〉 O_１〈人〉にO_２〈苦労など〉をかけないように気を配る, 与えないでおく, …をのがれさせる‖〜 you the trouble 君に手数[めんどう]をかけないようにする《◆(1)^×〜 you from the trouble は不可. 動名詞をとって 〜 you from doing ... ならば可. (2)受身では The trouble is 〜d you. より You are 〜d (from) the trouble. の方が普通》/〜 Bill's feelings ビルの感情を傷つけないようにする.