1((詩))[the 〜]〔…の〕静寂, 静けさ〔of〕‖break the 〜 of the night 夜のしじまを破る.

2〔写真〕(主に映画宣伝用の)スチール写真.

3静物画[写真]；肖像写真.

4＝〜 alarm.

【動】((文))｜他｜

1〈声・音など〉を静かにさせる, 〈人〉を黙らせる‖〜 a crying child 泣く子をなだめる.

2〈怒り・苦痛・恐怖など〉を和らげる, 鎮める(calm)；〈空腹・欲望など〉を満たす(satisfy).

3〈音・波など〉を静める(calm)；…を止める.

｜自｜静まる, 静かになる；〈風が〉なぐ.

【副】(φ比較)

1[通例肯定文・疑問文で] まだ, (今も[その時も])なお, 依然として, 相変らず(⇔ no longer)《◆しばしば長く続いていることに対して意外・驚きを表す》‖I'm 〜 busy. 私はまだ忙しい/She was 〜 in bed when I left home. 私が家を出る時, 彼女はまだベッドにいた/He will 〜 be here tomorrow. 彼は明日もまだここにいるだろう/I 〜 love him. ＝I love him 〜. 私はまだ彼を愛しています《◆((略式))では後者のように時に文末にくる》/Her new book is [has] 〜 to be written. (これまでのところ)彼女の新作はまだ執筆されていない《◆still to do は起ることが期待されていながらまだ起らないことを表す. 否定文では yet を用いる》/There's 〜 time to catch the last train. 終電車にまだ間に合うよ.