複数辞典一括検索+

a〈筋肉など〉を張りつめる;〈弦など〉をぴんと[強く]張る‖〜 a string until it snaps 弦を切れるまでぴんと張る.🔗🔉

a〈筋肉など〉を張りつめる;〈弦など〉をぴんと[強く]張る‖〜 a string until it snaps 弦を切れるまでぴんと張る.

b[be 〜ed / 〜 oneself]〈人が〉力を出しきっている[出しきる].🔗🔉

b[be 〜ed / 〜 oneself]〈人が〉力を出しきっている[出しきる].

6〈法律・言葉の意味など〉を拡大解釈する;…を曲解する, 曲げる, こじつける‖Don't 〜 the law to suit your purposes. 自分の目的にかなうように法律を拡大解釈してはいけない/🔗🔉

6〈法律・言葉の意味など〉を拡大解釈する;…を曲解する, 曲げる, こじつける‖Don't 〜 the law to suit your purposes. 自分の目的にかなうように法律を拡大解釈してはいけない/〜 a point =((略式)) 〜 it a bit 事実を少し曲げる.

7〈筋など〉をくじく, たがえる.🔗🔉

7〈筋など〉をくじく, たがえる.

8((略式))〈真実など〉を誇張する, おおげさに言う(exaggerate)‖〜 the truth 真実を誇張する, うそをつく《◆lie の婉曲表現》/That's 〜ing it. そりゃオーバーだ🔗🔉

8((略式))〈真実など〉を誇張する, おおげさに言う(exaggerate)‖〜 the truth 真実を誇張する, うそをつく《◆lie の婉曲表現》/That's 〜ing it. そりゃオーバーだ.

9((略式))…を打ち倒す(fell)(out)‖He was 〜ed in the first round. 彼は第1ラウンドでノックアウトされた.🔗🔉

9((略式))…を打ち倒す(fell)(out)‖He was 〜ed in the first round. 彼は第1ラウンドでノックアウトされた.

10〔野球〕〈単打〉を長打にする‖He tried to 〜 a single into a double, but was thrown out. 彼はヒットを打ったが二塁を欲ばってアウトになった.🔗🔉

10〔野球〕〈単打〉を長打にする‖He tried to 〜 a single into a double, but was thrown out. 彼はヒットを打ったが二塁を欲ばってアウトになった.

11((古・俗))…を絞首刑にする(hang);…を拷問にかける.🔗🔉

11((古・俗))…を絞首刑にする(hang);…を拷問にかける.

ジーニアス英和大辞典 ページ 58607