a[程度形容詞+名詞の前で] とても…な, 非常に…な《◆((略式))での強調形は ever 〜》‖They are 〜 clever people. 彼らはとても利口な人たちです/I have had 〜 a [^×the] busy morning. 本当に忙しい朝だった/There were 〜 a lot of ants. ものすごくたくさんのアリがいた《◆many, much を用いた場合は so： There were so [^×such] many ants./There was so [^×such] much dust.》/Parting is 〜 sweet sorrow. 〈Rom. II. ii〉 別れはとても甘く切ないもの.

[語法]1との区別があいまいになる場合も多い： such a busy morning そのような忙しい朝《1の意味》；とても忙しい朝《2の意味》. ただし, 形容詞が程度の観念を含まない場合は1の意味のみに解される： such a legal step そのような法的手段.