複数辞典一括検索+![]()
![]()
b((古))[語修飾] 必ず, 確かに(without doubt).🔗⭐🔉
b((古))[語修飾] 必ず, 確かに(without doubt).
2(φ比較)[通例文頭・文尾に置き, 疑問符や付加疑問を付けて] きっと, 必ずや;まさか, よもや《◆通例念を押す気持を表し, 相手から賛意を引き出そうとする》‖S🔗⭐🔉
2(φ比較)[通例文頭・文尾に置き, 疑問符や付加疑問を付けて] きっと, 必ずや;まさか, よもや《◆通例念を押す気持を表し, 相手から賛意を引き出そうとする》‖S〜 (
) that's a plainclothesman (
)? あれはきっと私服警官だよね(まあ驚いた)《◆That's 〜 a plainclothesman. は「あれは間違いなく私服警官だ」の意》/S〜 that's Bob over there? I thought he was in Paris! あそこにいるのはきっとボブだよね. 彼はパリにいると思っていたが.
) that's a plainclothesman (
)? あれはきっと私服警官だよね(まあ驚いた)《◆That's 〜 a plainclothesman. は「あれは間違いなく私服警官だ」の意》/S〜 that's Bob over there? I thought he was in Paris! あそこにいるのはきっとボブだよね. 彼はパリにいると思っていたが.
3確実に, 着実に‖She works 〜 and steadily [slowly but 〜]. 彼女は着実にしっかり[ゆっくりだが着実に]働く.🔗⭐🔉
3確実に, 着実に‖She works 〜 and steadily [slowly but 〜]. 彼女は着実にしっかり[ゆっくりだが着実に]働く.
4(φ比較)((主に米略式))[返答として] いいですとも, もちろん, その通り‖“Will you give me a helping hand?”“S〜. (
)”「ちょっと手を貸してくれないか🔗⭐🔉
4(φ比較)((主に米略式))[返答として] いいですとも, もちろん, その通り‖“Will you give me a helping hand?”“S〜. (
)”「ちょっと手を貸してくれないか」「いいとも」《◆((米略式))では sure の方が多用される. ((英))では certainly や of course が一般的》.
)”「ちょっと手を貸してくれないか」「いいとも」《◆((米略式))では sure の方が多用される. ((英))では certainly や of course が一般的》.
ジーニアス英和大辞典 ページ 59094。