a〈傷などが〉さわると痛む, 敏感な；〈話題などが〉触れると人の心を傷つける, 慎重な扱いを要する, 微妙な‖touch her on the 〜 spot 彼女の痛い所[弱点]に触れる/a 〜 subject 微妙な問題/Is it 〜 here? ここ痛いですか.

b敏感な, 感じやすい(sensitive)‖a woman of 〜 sensibilities 感受性の鋭い女性.

c(人の気持に)敏感な；同情的な(compassionate)‖have a 〜 heart 情にもろい.

8[叙述]((文))〔…を〕思いやる；恐れる〔of〕.

9あたたかい気持を起すような‖a 〜 memory なつかしい思い出.

10〔海事〕〈船が〉簡単に傾く, (風波を受けて)転覆しやすい.

11[叙述]〔…しないよう〕気を配る, 〔…を〕控える〔of〕.

【動】

｜他｜

1…を柔らかくする, もろくする.

2((廃))…を優しく扱う, …に優しくする.

｜自｜柔らかくなる, もろくなる.

▽ mrcies →mercy 成句.

ten・der^２ 〔初16c；中期フランス語 tendre(手を伸ばす, 提案する). cf. tend^１〕