複数辞典一括検索+

f[有名な人名に伴う同格名詞[形容詞]の前で]《◆形容詞が poor, good, little などの感情的な語の場合は無冠詞》‖William the Conqueror ウィリアム征服王/🔗🔉

f[有名な人名に伴う同格名詞[形容詞]の前で]《◆形容詞が poor, good, little などの感情的な語の場合は無冠詞》‖William the Conqueror ウィリアム征服王/the naturalist Huxley 博物学者ハクスリー.

g[修飾語句で限定された固有名詞の前で]‖the new Europe 新しいヨーロッパ/the England of Shakespeare シェイクスピア(時代)の英国.🔗🔉

g[修飾語句で限定された固有名詞の前で]‖the new Europe 新しいヨーロッパ/the England of Shakespeare シェイクスピア(時代)の英国.

🔗🔉

[語法] (1)固有名詞に the がつくかつかないかは一概に規定できず, 上記の場合でも省略されることがあるし, ついたりつかなかったりするものもある:(the) Golden Gate Bridge 金門橋. (2)所在地名+'s の場合は常に無冠詞;New York's Central Park ニューヨークのセントラルパーク / Kyoto's Ryoanji Temple 京都の竜安寺.

ジーニアス英和大辞典 ページ 60040