um・brel・la *mbrl〔初17c；ラテン語 umbra(影). 「umbr-(影)+-ella(指小辞)＝小さな影」〕

【名】

1かさ, こうもりがさ, 雨がさ《◆太陽・神の力・服喪などの象徴》；((まれ))日がさ《◆「日がさ」は通例 sunshade, parasol；cf. beach umbrella》‖hold [open, raise, spread, unfold, unfurl, put up] an 〜 かさをさしている[さす]/close [fold, furl] the 〜 かさを閉じる/carry a folding 〜 折りたたみがさを持ち歩く[さして歩く]/Would you like to get [come, walk] under [^×into, ^×in] my 〜? 私のかさに入りませんか《◆「かさに入れてもらえませんか」は Can I share your 〜 ?》/share an 〜 ＝walk under the same 〜 あいあいがさで歩く.

2[比喩的に] かさ, 保護, 保護する力[物]；権限；(政治的・行政的)責任‖the American nuclear 〜 アメリカの核のかさ/under the 〜 of UNESCO ユネスコの保護のもとで[援助で]/Staff under this department's 〜 will not be affected by the layoffs. この部局のスタッフは解雇の影響を受けることはないでしょう.