複数辞典一括検索+![]()
![]()
12落ち着いて, 平静に‖She took the joke 〜. 彼女はその冗談を平静に聞き流した.🔗⭐🔉
12落ち着いて, 平静に‖She took the joke 〜. 彼女はその冗談を平静に聞き流した.
13((略式))とても, 非常に.🔗⭐🔉
13((略式))とても, 非常に.
▼
as w
ll🔗⭐🔉
▼
as w
ll
(1)((主に英やや略式))[文尾で] なおその上(too), おまけに(besides)《◆通例否定文には用いない》‖He gave us clothes, and money as 〜. 彼は私たちに衣類をくれ, なおその上にお金もくれた《◆A as well as B の B を先行させて, B and A as well としたもの》.
(2)同じくらいじょうずに‖He speaks English, and his sister does [can] as 〜. 彼は英語を話すが, 彼の妹も同じくらいうまく話す.
(3)適切な, 道理にかなっている.
as w
ll
(1)((主に英やや略式))[文尾で] なおその上(too), おまけに(besides)《◆通例否定文には用いない》‖He gave us clothes, and money as 〜. 彼は私たちに衣類をくれ, なおその上にお金もくれた《◆A as well as B の B を先行させて, B and A as well としたもの》.
(2)同じくらいじょうずに‖He speaks English, and his sister does [can] as 〜. 彼は英語を話すが, 彼の妹も同じくらいうまく話す.
(3)適切な, 道理にかなっている.
▼
A as w
ll as B🔗⭐🔉
▼
A as w
ll as B
(1)…と同様に, …のみならず, …だけでなく, …はもちろん‖He gave us f
od as
as cl
thes. 彼は私たちに衣類はもちろん食べ物もくれた(=He gave us not only clothes but (also) food.)《◆A as well as B (A, B;名詞)の場合:
(1)動詞はAの人称・数と一致するのが原則. ただし, Bが複数の時, あるいは as well as が and と同様の意味を持つと解される時は, 複数形動詞で受けることもある.
(2)as well as Bの前後はコンマで区切られることが多い. 長い単数形主語では, コンマがなければ複数形動詞で受けることが多い.
(3)コンマなしの場合は as well as を主節の後に置く方が普通, 特にA, Bが代名詞の場合, このように分離するのが普通: I am diligent as 〜 as he. 彼と同様に私も勤勉だ》 / As 〜 as being in love with him, she respected him. 彼女は彼を愛しているだけでなく尊敬もしていた《◆×As 〜 as she was in ... とはいわない. → [語法]》/ Your teacher is incompetent as 〜 as our teacher being [×is] crooked. 私たちの先生が悪人であるのはもちろんのこと, 君たちの先生も能無しだ《◆Bの部分にO doing 可》.
(2)…と同じくらいじょうずに‖“Can he play golf?”“Yes, he can as 〜 as you.”「彼はゴルフができるかい」「ええ, あなたと同じくらいじょうずにできます」《◆He can play golf as 〜 as you.だけでは「あなただけでなく彼もゴルフができる」の意味にも解せられる;→ (1)》.[語法] A と B は文法上対等な要素であるのが普通だが, A と B が S と V からなる節であるとき, (1)の用法では B に SV を用いることはできない. (2)の用法では可: He washes the dishes as 〜 as cooking [cooks, ×he cooks]. 彼は料理をするだけでなく食器も洗う / He washes the dishes as 〜 as he cooks. 彼は料理と同じほど食器洗いもじょうずだ.
A as w
ll as B
(1)…と同様に, …のみならず, …だけでなく, …はもちろん‖He gave us f
od as
as cl
thes. 彼は私たちに衣類はもちろん食べ物もくれた(=He gave us not only clothes but (also) food.)《◆A as well as B (A, B;名詞)の場合:
(1)動詞はAの人称・数と一致するのが原則. ただし, Bが複数の時, あるいは as well as が and と同様の意味を持つと解される時は, 複数形動詞で受けることもある.
(2)as well as Bの前後はコンマで区切られることが多い. 長い単数形主語では, コンマがなければ複数形動詞で受けることが多い.
(3)コンマなしの場合は as well as を主節の後に置く方が普通, 特にA, Bが代名詞の場合, このように分離するのが普通: I am diligent as 〜 as he. 彼と同様に私も勤勉だ》 / As 〜 as being in love with him, she respected him. 彼女は彼を愛しているだけでなく尊敬もしていた《◆×As 〜 as she was in ... とはいわない. → [語法]》/ Your teacher is incompetent as 〜 as our teacher being [×is] crooked. 私たちの先生が悪人であるのはもちろんのこと, 君たちの先生も能無しだ《◆Bの部分にO doing 可》.
(2)…と同じくらいじょうずに‖“Can he play golf?”“Yes, he can as 〜 as you.”「彼はゴルフができるかい」「ええ, あなたと同じくらいじょうずにできます」《◆He can play golf as 〜 as you.だけでは「あなただけでなく彼もゴルフができる」の意味にも解せられる;→ (1)》.[語法] A と B は文法上対等な要素であるのが普通だが, A と B が S と V からなる節であるとき, (1)の用法では B に SV を用いることはできない. (2)の用法では可: He washes the dishes as 〜 as cooking [cooks, ×he cooks]. 彼は料理をするだけでなく食器も洗う / He washes the dishes as 〜 as he cooks. 彼は料理と同じほど食器洗いもじょうずだ.
ジーニアス英和大辞典 ページ 63226。