3[通例限定]〈人などが〉野蛮な, 未開な(savage)‖a 〜 man 野蛮人/〜 tribes 蛮族.

4〈人などが〉荒っぽい, 乱暴な, 手に負えない, 放埒(ほうらつ)な‖〜 mobs 暴徒/a 〜 motorcycle gang 手に負えない暴走族.

5激しい, 強い, 荒れた, 騒々しい‖a 〜 sea 荒海/a 〜 night ひどい[恐ろしい, 大変な]夜, (特に)あらしの夜/a man living in 〜 times 乱世に生きた男.

6〈人・感情などが〉〔…で〕狂気じみた, 熱狂的な, 興奮した〔with〕‖〜 rage 激怒/drive him 〜 彼を興奮[熱狂]させる/The fans are 〜 with delight. ファンは狂喜している.

7乱れた, 乱雑な, だらしない‖〜 hair 乱れ髪/a room in 〜 disorder 乱雑極まる部屋.

8的はずれな, 見当違いの, とっぴな, でたらめの；思慮[慎重さ]を欠く‖a 〜 guess とんでもない憶測/a 〜 idea とっぴな考え/a 〜 throw 〔野球〕(野手の)暴投(cf. wild pitch).