おお・い オホイ [1][2] 【多い】 （形）[文]ク おほ・し （１）物の数や量がたくさんある。豊富だ。「人口が―・い」「最近交通事故が―・い」 （２）一定の分量の中で占める割合が大である。大半だ。「―・くは誤解による中傷だ」「―・くの人はそう思っている」 （３）数量・度数が相対的に大である。「彼の方が給料が―・い」 ⇔すくない 〔古く「おほし」は「多」「大」の両方の意味を表したが，後に「多し」と「大きなり」に分化した。平安時代の和文では，終止形「多かり」，連体形「多かる」，已然形「多かれ」が用いられ，漢文訓読では，「多し」「多き」「多けれ」が用いられた〕 [派生] ――さ（名）

おおい【多い】 (a good[great]) many;→英和 a large[great]number of (数);much;→英和 a great deal of (量);lots[a lot]of (数・量);frequent (度数).→英和