たいめん【体面】 dignity (威信);→英和 appearance (体裁);→英和 honor (名誉);→英和 reputation (評判).→英和 〜にかかわる affect one's honor.〜を重んじる have a sense of honor.〜を汚す impair one's dignity;bring disgrace.〜を保つ keep up appearances;save one's face.

たいもう【大望をいだく】 have[cherish]an ambition.→英和

だいもく【題目】 the prayer.→英和 ⇒題.

タイヤ <米>a tire;→英和 <英>a tyre.→英和

ダイヤ a diamond (宝石・トランプ);→英和 a timetable[train schedule](列車の).→英和 〜が混乱した The railway schedule was thrown into confusion.