たまり【溜り(場)】 a waiting room;a lounge (休憩室);→英和 a stand (タクシーの);→英和 a motor pool (軍・官庁用自動車の).

たまりかねて【堪り兼ねて】 having lost patience;impatient.→英和

だまりこむ【黙り込む】 fall silent;clam up.

たまる【溜まる】 [集まる]collect;→英和 gather;→英和 accumulate (積もる);→英和 be dusty (ほこりが);have a lot of work to do (仕事が);be saved (金が);[水が]stay;→英和 stand;→英和 [支払が]be in arrears;be overdue;be heavily in debt (借金が).‖溜り水 standing water.水溜り a pool.