つく【吐く】 (tell a) lie (うそを);→英和 heave a sigh (ため息を);→英和 draw[take]breath (息を).

つく【搗く】 pound;→英和 hull (脱穀);→英和 [精米]refine;→英和 polish.→英和

つく【憑く】 possess;→英和 obsess;→英和 haunt.→英和

つく【就[着]く】 [席に]⇒席;[到着]⇒到着;go to bed (床(とこ)に);go to sleep (眠りに);get a job (職に);→英和 get to work (仕事に);study under(師に);ascend(即位).→英和

つぐ【次ぐ】 be[come,rank]next;→英和 next (to);come after.