つくづく [まったく]thoroughly;→英和 utterly;→英和 fully;quite;→英和 [熱心に]carefully;earnestly;→英和 keenly.〜思う really think[fully realize].〜いやになる be quite disgusted.〜眺める watch earnestly.

つくつくぼうし a late summer cicada.

つぐない【償い】 (a) compensation;reparation(s) (賠償);→英和 (an) atonement (罪の).→英和 〜として in compensation[reparation];as an atonement.

つぐなう【償う】 compensate[make up];→英和 pay[make reparation](損害を);→英和 cover(費用を);→英和 atone.→英和