はなさき【鼻先に[で]】 under one's nose.〜であしらう　⇒鼻(であしらう).

はなし【話】 (1)[談話]a talk;→英和 a conversation;→英和 a speech;→英和 a chat (雑談).→英和 (2)[物語]a story;→英和 an account.→英和 (3)[噂]a rumor.→英和 〜がじょうず(へた)である be a good (poor) talker.ちょっと〜がある have something to talk to a person.→英和 〜がうますぎる be too good to be true.〜がつく come to terms[an understanding]. 〜を変える change the subject.→英和 〜をする　⇒話す. 〜をつける have an understanding;→英和 settle.→英和 …という〜だ it is said[they say,I hear]that…. お〜中<電話><米>The line is busy;<英>The number is engaged.お〜をする tell a story.