めいやく【名訳】 an excellent translation.

めいゆう【名(女)優】 a great actor (actress).

めいよ【名誉】 honor;→英和 credit.→英和 〜ある honorable.→英和 〜にかけて on one's honor.〜を博する win[gain]honor.〜と思う It is a great honor.〜となる be a credit;do honor.〜を汚す disgrace[bring discredit on].→英和 ‖名誉会長 an honorary president.名誉毀損罪 a libel (文書);(a) slander (口頭).名誉教授 a professor emeritus.名誉市民 an honorary citizen.名誉職 a honorary post.

めいり【名利(を追う)】 (run after) fame and fortune.