hit vi.打つ,打ってかかる (at);ぶつかる (against,on,upon);ふと見つける〔思いつく〕 (on,upon);ヒット〔安打〕を打つ. ◎be hard hit (で)ひどい打撃を蒙った (by). ◎hit at に打ってかかる;を批判する. ◎hit (a person) for six 相手の不意を突く,急襲する. ◎hit it うまく言い当てる. ◎hit it off うまく(そりが)合う (with,together). ◎hit it up 頑張る. ◎hit off 即座にうまく表現する,うまく描く〔(詩を)作る〕. ◎hit or miss 当ろうと当るまいと. ◎hit out 激しく打って〔突いて〕来る. ◎hit the bottle<話>痛飲する. ◎hit the hay〔sack〕<俗>寝る. ◎hit the headlines 見出しに書き立てられる,有名になる. ◎hit the road (旅に)出かける;<米話>立ち去る. ◎hit the roof〔ceiling〕 激怒する. ◎hit up せき立てる.