あわ-や アハ― [1] ■一■ （副） もう少しでそうなりそうなさま。今にも。あやうく。すんでのところで。「―大惨事となるところだった」「―ヒットかという当たり」 ■二■ （感） 事が起こりそうなとき，驚いたときなどに発する語。「―，法皇の流されさせましますぞや/平家 3」

あわや 〜と思う間に in an instant;→英和 in the twinkling of an eye.→英和