やれ ［並助］《並立助詞「やら」の音変化か。近世初期の語》二つ以上の事柄を並列する意を表す。…とか…とか。「和泉国には何ともをかしき名字がある。野尻の―、草部の―と」〈咄・醒睡笑・七〉

やれ‐がき【_△破れ垣】 こわれた垣根。

やれ‐がさ【_△破れ_×笠】 やぶれた笠。

やれ‐ぐるま【_△破れ車】 いたんでいる車。

やれ‐ごも【_△破れ_△薦】 粗末なこも。やぶれごも。「さし焼かむ小屋_（をや）の醜屋_{（しこや）}にかき棄_（う）てむ―を敷きて」〈万・三二七〇〉

やれ‐ごろも【_△破れ衣】 やぶれた衣服。やれぎぬ。やぶれごろも。

やれ‐さて ［感］ふと心づいたり、不審がとけたりしたときなどに言う語。やれ、そこで。いや、それでは。「―、太郎冠者。珍しや」〈虎明狂・墨塗〉歌などの囃子詞_{（はやしことば）}。「櫛になりたや、―、薩摩の櫛に」〈浄・薩摩歌〉

やれ‐ま【_△破れ間】 屋根・壁などのやぶれたすきま。

やれ‐め【_△破れ目】 やぶれた箇所。やぶれめ。「友垣の中の―直りて」〈緑雨・門三味線〉

やれ‐やれ ［感］《「やれ」を重ねていう語》困難や不安が解決したとき、大きな感動を覚えたときなどに発する語。「―、これで安心」「―、たいへんな人もいたものだ」予期しない困難に出あったとき、疲労・落胆したときなどに発する語。「―、困ったことになったぞ」「―、いやになってしまった」他人の不幸などに同情して発する語。「―、かわいそうに」呼びかけるときに発する語。おいおい。「何かあとから―と呼ぶから」〈咄・鯛の味噌津〉