げん‐し【原詩】 翻訳または改作の、もとになった詩。