た‐ほう【他方】_‥ハウ ①他の方向。他の方面。「―の言い分」「―からの視点」 ②(接続詞的に)一方では。別の面から見ると。「頑固だが、―実直である」

た-ほう ―ハウ [2] 【他方】 ■一■ （名） ほかの方面。ほかの面。（二つのうちの）もう一方。「―の言い分も聞く」 ■二■ （副） もう一方では，別の面から見ると。「乱暴者だが，―やさしいところもある」

たほう【他方では】 on the other hand;while….→英和