おそ・れる【恐れる・畏れる・怖れる・懼れる】 〔自下一〕[文]おそ・る(下二) ①相手の力におされて、心がよわくなる。かなわないと思いこわがる。今昔物語集15「殺生を業として人に―・れられて」。「死も―・れない」 ②悪いことがおこるのではないかと気づかう。憂慮する。あやぶみつつしむ。今昔物語集15「ただ後世の事をのみ―・れけり」。「健康をそこなうことを―・れる」 ③うやまって近づかない。おそれ多く思う。恐懼_きょうくする。今昔物語集11「昼は公に―・れ奉りて流所に居たり」。「神を―・れる」 ④(主に近世の用法)閉口する。まいってしまう。浮世風呂2「飲六さんの悪ふざけには―・れるねへ」 ◇一般には「恐」。畏敬・畏怖の意では「畏」も使う。恐怖・危懼などの意では「怖」「懼」も使う。 ○恐れをなす_{おそれをなす} 恐怖をいだく。こわくなる。「値段の高さに恐れをなして寄り付かない」 ⇒おそれ【恐れ・畏れ・虞】

おそ・れる [3] 【恐れる・畏れる・怖れる・懼れる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 おそ・る （１）危害が及ぶことを心配してびくびくする。危害を及ぼすような人や物と接することを避けたがる。こわがる。《恐・怖・懼》「野獣は火を―・れる」「相手が去年の優勝チームだからといって―・れるな」「報復を―・れる」「残りの船は風に―・るるか/平家 11」 （２）良くないことが起きることを予想し，そうならなければよいが，と思う。危惧(キグ)する。《恐・懼》「失敗を―・れていては進歩は望めない」「資料の散逸を―・れる」 （３）神仏などを，人為の及ばないものとして敬い，身をつつしむ。《恐・畏》「神をも―・れぬ不逞(フテイ)の輩(ヤカラ)」 （４）閉口する。恐れ入る。《恐》「飲六さんの悪ふざけには―・れるねへ/滑稽本・浮世風呂 2」 〔上代は上二段か四段か不明だが，平安初期は上二段活用が多い。平安中期に下二段にも活用するようになり，中世以降は下二段活用のみとなった〕