【越畔之思】エツパンノオモイ　自分の職分を守って他をおかさないようにする心がけ。▽「畔」は、あぜ道。「春秋左氏伝」襄公二十五年の「行無越思如農之有畔＝行ヒ思ヒヲ越ユルコト無キコト農ノ畔有ルガゴトシ」から。

【越鳥巣南枝】エッチョウナンシニスクウ　南方の越の国からきた鳥は、故郷を恋しがり、木に巣をつくるときも南の方の枝を選ぶ。転じて、故郷の忘れがたいことのたとえ。「胡馬依北風、越鳥巣南枝＝胡馬北風ニ、越鳥南枝ニ巣フ」〔→古詩十九首〕