【也已】 ノミ・ナルノミ 断定をあらわす助辞。…だ。…だけだ。▽「也」に限定の助詞「已」が加わったもの。「也」より強く断定する場合に用いるが、「…だけ」と限定の気持ちを訳さなくてもよい場合もある。「可謂好学也已＝学ヲ好ムト謂フベキノミ」〔→論語〕

【也已矣】 ノミ 強い断定をあらわす助辞。…なのだ。「周之徳、其可謂至徳也已矣＝周ノ徳ハ、其レ至徳ト謂フベキノミ」〔→論語〕