複数辞典一括検索+![]()
![]()
im・pe・ri・al /
mp
ri
|
mp
r-/→
🔗⭐🔉
im・pe・ri・al /
mp
ri
|
mp
r-/→
adj.
1 帝国の.
2 皇帝[皇后]の; 皇室の, 皇族の.
・an Imperial decree 勅命.
・an Imperial message [messenger] 勅語[勅使].
・an imperial household 皇室.
・His [Her] Imperial Majesty ⇒majesty 4.
【日英比較】 日本の天皇は普通 emperor と訳されるので, 形容詞も普通 imperial を用いるが, 英国の王室の場合は「王の」という意味の royal を用いる. ただし, 日本の皇室にも royal を用いることもある.
3 [しばしば I-] 《英》
a 大英帝国の.
・the Imperial Parliament 英帝国議会.
・imperial politics 英国政治.
b 国の (cf. local1 1 a, national).
・imperial taxes (地方税に対して)国税.
4 《古》 帝位の, 帝権の, 至上権の.
5 荘厳な, 厳然たる, 堂々とした; 皇帝にふさわしい, 壮麗な, 壮大な.
6 傲慢(ごうまん)な, 尊大な.
7 〈商品など〉特大の, 上質の.
・imperial tea.
8 [限定的] 〈度量衡が〉英本国法定の標準に従う 《1971 年メートル法採用のため廃止》.
・⇒imperial bushel, imperial gallon.
n.
1 皇帝ひげ 《Napoleon 三世のひげにならった下顎(あご)のとがりひげ》.
2 インペリアル(判):
a 紙の大きさ 《22×30 インチ [558.5×762 mm], ほかに 23×31 インチ, 21.5×29 インチがある》.
b 石盤の大きさ 《33×24 インチ》.
c 写真の大判 《67/8×97/8 インチ》.
d 【製本】 =imperial octavo [quarto].
3 【商業】 特大品, 優秀[上質]品.
4 (帝政ロシアの)インペリアル金貨 《最初 1745 年に造られ 10 ルーブルに相当; 1897-1917 年は 15 ルーブルに相当》.
5a (乗合馬車の屋根に載せる)旅行鞄(かばん).
b (旅行鞄を載せる)馬車の屋根.
6 【建築】 尖塔のあるドーム, 頂のとがったドーム.
7 [I-] (神聖ローマ帝国)皇帝派の人[軍人].
8 皇族の一員; 皇帝, 皇后.
9 角(つの)に 14 本のとがった枝がある赤毛の鹿.
〜・ly adv.
《c1380》
(O)F imp
rial
L imperi
lis of the empire or emperor ← imperium 'rule, EMPIRE': ⇒-ial
imperial 【挿絵】
mp
ri
|
mp
r-/→
adj.
1 帝国の.
2 皇帝[皇后]の; 皇室の, 皇族の.
・an Imperial decree 勅命.
・an Imperial message [messenger] 勅語[勅使].
・an imperial household 皇室.
・His [Her] Imperial Majesty ⇒majesty 4.
【日英比較】 日本の天皇は普通 emperor と訳されるので, 形容詞も普通 imperial を用いるが, 英国の王室の場合は「王の」という意味の royal を用いる. ただし, 日本の皇室にも royal を用いることもある.
3 [しばしば I-] 《英》
a 大英帝国の.
・the Imperial Parliament 英帝国議会.
・imperial politics 英国政治.
b 国の (cf. local1 1 a, national).
・imperial taxes (地方税に対して)国税.
4 《古》 帝位の, 帝権の, 至上権の.
5 荘厳な, 厳然たる, 堂々とした; 皇帝にふさわしい, 壮麗な, 壮大な.
6 傲慢(ごうまん)な, 尊大な.
7 〈商品など〉特大の, 上質の.
・imperial tea.
8 [限定的] 〈度量衡が〉英本国法定の標準に従う 《1971 年メートル法採用のため廃止》.
・⇒imperial bushel, imperial gallon.
n.
1 皇帝ひげ 《Napoleon 三世のひげにならった下顎(あご)のとがりひげ》.
2 インペリアル(判):
a 紙の大きさ 《22×30 インチ [558.5×762 mm], ほかに 23×31 インチ, 21.5×29 インチがある》.
b 石盤の大きさ 《33×24 インチ》.
c 写真の大判 《67/8×97/8 インチ》.
d 【製本】 =imperial octavo [quarto].
3 【商業】 特大品, 優秀[上質]品.
4 (帝政ロシアの)インペリアル金貨 《最初 1745 年に造られ 10 ルーブルに相当; 1897-1917 年は 15 ルーブルに相当》.
5a (乗合馬車の屋根に載せる)旅行鞄(かばん).
b (旅行鞄を載せる)馬車の屋根.
6 【建築】 尖塔のあるドーム, 頂のとがったドーム.
7 [I-] (神聖ローマ帝国)皇帝派の人[軍人].
8 皇族の一員; 皇帝, 皇后.
9 角(つの)に 14 本のとがった枝がある赤毛の鹿.
〜・ly adv.
《c1380》
(O)F imp
rial
L imperi
lis of the empire or emperor ← imperium 'rule, EMPIRE': ⇒-ial
imperial 【挿絵】
研究社新英和大辞典 ページ 197348 での【im・pe・ri・al /mpri | mpr-/→】単語。