・I saw a Rodin there. そこでロダンの作品[彫刻]を見た.

d [修飾語(句)を伴い, そのものの一様相を表して].

・a corrupt West 堕落した西洋.

・a sleepless George 眠れなかったジョージ.

5a [主に固有名詞に付いて] …のような人[物] (one like).

・He is a (second) Newton in his scientific genius. 科学的天分の点では当代のニュートンともいうべき人だ.

・He thinks he's a bit of a Don Juan. ちょっぴりドン ファン的な面があると自分で思っている.

b […of a… の形で] …のような… (cf. of^１ 6 b).

・a saint of a man 聖人のような人.

★この場合の of のあとには固有名詞も用いられることがある: that fool of a John あの愚かなジョン.

6 [代表単数表現をなして] いずれの…も, …は皆《any または every の弱い意; cf. the B 1 a ★》.