a 〈訴因・令状などが〉無効になる, 消滅する; 〈訴訟手続が〉中止になる, 却下される; 敗訴する (fail).

b 不法に占有する《自由保有権者が死亡し, 法定相続人または受遺者が占有する以前に第三者がその土地を不法に占有する》.

vt.

1 減じる, 減らす (diminish); 〈価を〉下げる (lower), 〈税を〉軽減する (remit); 〔…から〕〈一部を〉差し引く (deduct) 〔of〕.

・abate a tax.

・abate part of a price.

2 …の勢い[力, 激しさ]を和らげる, そぐ, 弱める (weaken).

・abate force, pain, etc.

3 省く, 除外する (omit).

4 【法律】 排除する; 〈令状を〉無効にする (nullify); 〈訴訟手続を〉中止する (suspend); 〈債務・遺贈などを〉減額する.

・abate a nuisance ⇒nuisance 3.

5 《古》 …から〔…を〕奪う (deprive) 〔of〕.

・abate a person of something.