4 強調, 重点 (emphasis) 〔on〕.

・a foreign policy with an [a strong] accent on cooperation 協調に重きを置く外交政策.

・put the accent on education 教育に重点を置く.

5 (絵画・デザインなどで色彩などによる)強調, アクセント; 目立たせるもの, 目立つ部分.

・give accent to… …を引き立たせる, …にアクセントを付ける.

6 特色, 特徴.

7a 【詩学】 (詩行中に規則的に起こる)強勢, 強音 (ictus); 強音符号, 揚音符号《通例 または 》.

b 【音楽】 強勢, リズムの規則的な強勢; 強勢符号.

8 [pl.]

a 《古》 言葉, 語気.

・in accents of grief 悲しみの言葉で.

b 詩, 詩句.

9 (詩・散文の)リズム.

10 (数学などの)アクセント符号.