複数辞典一括検索+![]()
![]()
dd
p🔗⭐🔉
dd
p
(vt.)🔗⭐🔉
(vt.)
(1) 合計する (sum up) (cf. vt. 2).🔗⭐🔉
(1) 合計する (sum up) (cf. vt. 2).
(2) 《口語》 〈利害などを〉計算する, 〈人物などを〉評価[判断]する.🔗⭐🔉
(2) 《口語》 〈利害などを〉計算する, 〈人物などを〉評価[判断]する.
(vi.)🔗⭐🔉
(vi.)
(1) 合計する (cf. vi. 1); 《英》 足し算をする.🔗⭐🔉
(1) 合計する (cf. vi. 1); 《英》 足し算をする.
(2) [通例否定文で] 《口語》 〈物事が〉筋道が立つ, つじつまが合う (make sense).🔗⭐🔉
(2) [通例否定文で] 《口語》 〈物事が〉筋道が立つ, つじつまが合う (make sense).
・His story doesn't add up. 彼の話はわけがわからない.🔗⭐🔉
・His story doesn't add up. 彼の話はわけがわからない.
(3) 帳尻が合う, 計算が合う.🔗⭐🔉
(3) 帳尻が合う, 計算が合う.
・These figures don't add up.🔗⭐🔉
・These figures don't add up.
《1754》🔗⭐🔉
《1754》
dd
p to🔗⭐🔉
dd
p to
(1) 合計[積もって]…となる (amount to).🔗⭐🔉
(1) 合計[積もって]…となる (amount to).
(2) 《口語》 〈事が〉(結局)…ということになる, …を意味する.🔗⭐🔉
(2) 《口語》 〈事が〉(結局)…ということになる, …を意味する.
・Their claims add up to ignorance and greed. 彼らの要求は無知と強欲ということに尽きる.🔗⭐🔉
・Their claims add up to ignorance and greed. 彼らの要求は無知と強欲ということに尽きる.
研究社新英和大辞典 ページ 169093。