2 《英口語》 (お世辞に)ほめる (praise).🔗⭐🔉

2 《英口語》 (お世辞に)ほめる (praise).

・He forgot to admire her cat. うっかりして彼女の猫をほめなかった(ので機嫌を損じた).🔗⭐🔉

・He forgot to admire her cat. うっかりして彼女の猫をほめなかった(ので機嫌を損じた).

3 《古》 不思議がる, …に驚く.　★今は通例《反語》 に用いる.🔗⭐🔉

3 《古》 不思議がる, …に驚く.　★今は通例《反語》 に用いる.

・I admire his impudence. あの男の厚かましさは感心する[あきれる]よ.🔗⭐🔉

・I admire his impudence. あの男の厚かましさは感心する[あきれる]よ.

4 《米方言》 …したく思う, したい (like) 〈to do〉.🔗⭐🔉

4 《米方言》 …したく思う, したい (like) 〈to do〉.

・I'd admire to see it. ぜひ見たいものだ.🔗⭐🔉

・I'd admire to see it. ぜひ見たいものだ.

・I'd admire to know why. 理由をお聞かせ願いたいものです.🔗⭐🔉

・I'd admire to know why. 理由をお聞かせ願いたいものです.

vi. 《古》 〔…に〕感心[敬服]する; 不思議に思う 〔at〕.🔗⭐🔉

vi. 《古》 〔…に〕感心[敬服]する; 不思議に思う 〔at〕.

《1590》 (O)F admirer (⇒ad-) ∽ 《a1500》 amire(n) OF amirer ＜ L admr🔗⭐🔉

《1590》 (O)F admirer (⇒ad-) ∽ 《a1500》 amire(n) OF amirer ＜ L admrr ← AD-＋mrr to wonder (← mrus marvellous: ⇒miracle) ad・mir・er /dmr, d- ｜ dmr^（ｒ/

研究社新英和大辞典 ページ 169209。