複数辞典一括検索+
・I know the poem by heart, all but the last verse. 最終節は別としてその詩は暗記している.🔗⭐🔉
・I know the poem by heart, all but the last verse. 最終節は別としてその詩は暗記している.
(2) [副詞的に] ほとんど (almost, nearly).🔗⭐🔉
(2) [副詞的に] ほとんど (almost, nearly).
・He was all but dead with fatigue. 疲労のため半死と言ってよい状態だった.🔗⭐🔉
・He was all but dead with fatigue. 疲労のため半死と言ってよい状態だった.
・I all but choked. 全く息も止まってしまいそうだった.🔗⭐🔉
・I all but choked. 全く息も止まってしまいそうだった.
★形容詞的にも用いる: a state of 〜 but nudity ほとんど全裸の状態.🔗⭐🔉
★形容詞的にも用いる: a state of 〜 but nudity ほとんど全裸の状態.
《1593》🔗⭐🔉
《1593》
ar ⇒all-clear.
ll in ll🔗⭐🔉
ll in ll
(1) 全体として見て, 大体において, 概して (on the whole, in all).🔗⭐🔉
(1) 全体として見て, 大体において, 概して (on the whole, in all).
・All in all, it was a good game. 全体としていい試合だった.🔗⭐🔉
・All in all, it was a good game. 全体としていい試合だった.
(2) ＝in ALL (1).🔗⭐🔉
(2) ＝in ALL (1).
(3) かけがえのないもの, 最愛の人 (cf. 1 Cor. 15: 28).🔗⭐🔉
(3) かけがえのないもの, 最愛の人 (cf. 1 Cor. 15: 28).
研究社新英和大辞典 ページ 169984。
