複数辞典一括検索+
・No one was allowed home [through the gate]. だれも家に帰るのを[門を通ることを]許されなかった.🔗⭐🔉
・No one was allowed home [through the gate]. だれも家に帰るのを[門を通ることを]許されなかった.
d [〜 oneself で] …にふける (indulge in).🔗⭐🔉
d [〜 oneself で] …にふける (indulge in).
・He allowed himself many luxuries. ぜいたく三昧にふけった.🔗⭐🔉
・He allowed himself many luxuries. ぜいたく三昧にふけった.
2 [目的語＋to do を伴って] 〈人・物など〉に〈…するのを〉許しておく, (構わず)…させておく (⇒let SYN).🔗⭐🔉
2 [目的語＋to do を伴って] 〈人・物など〉に〈…するのを〉許しておく, (構わず)…させておく (⇒let SYN).
・allow a child to run wild (しつけをしないで)子供を野放しにしておく.🔗⭐🔉
・allow a child to run wild (しつけをしないで)子供を野放しにしておく.
・I allowed the door to stand open. うっかり戸を開け放しにしておいた.🔗⭐🔉
・I allowed the door to stand open. うっかり戸を開け放しにしておいた.
3 〈人〉に〈給与・食料などを〉 (定期的に)割り当てる (allot), 与える, 支給する (grant).🔗⭐🔉
3 〈人〉に〈給与・食料などを〉 (定期的に)割り当てる (allot), 与える, 支給する (grant).
・allow a person 5,000 yen a month ＝allow 5,000 yen a month to a person.🔗⭐🔉
・allow a person 5,000 yen a month ＝allow 5,000 yen a month to a person.
研究社新英和大辞典 ページ 170073。
