d 〈ある範囲〉の中で.

・Among all my memories, there is one [are several] of special interest. 数多くある思い出の中で, 特に興味深いものが一つ[いくつか]ある.

3 …の間で(一般に) (with, within).

・dissatisfaction among the intellectuals 識者の間に広がっている不満.

・He is popular among the students. 学生の間で人気がある.

・Among us, that is not considered polite. 我々の間では, それは礼儀にかなっているとはみなされない.

4a …の間で(各々に) (to each of).

・Divide these among you three. これを君たち 3 人の間で分配したまえ.

b …の間で(合わせて).

・We didn't have five dollars among (＝between) us. 皆の金を合わせても 5 ドルなかった.

c …の協力で.

・You have among (＝between) you spoiled the child. 君たち皆で子供を甘やかしたのだ.