・She can do it if any person can. だれかそれができるとすれば, それは彼女だ.

・He used any and every excuse he could. 彼はあらゆる言い訳を述べた.

・exempt from any and all charges あらゆる罪状を免除する.

・Any room is better than none (at all). どんな部屋でもないよりはよい.

・Any paper will do.どんな紙でもよい.

・I'll go to any place you order me to. あなたの行けと言う所へはどこへでも行きます (cf. anyplace).

・Phone me any time you like. いつでもご都合のよい時にお電話ください (cf. anytime).

・They'll be arriving any minute [moment, second, time] now. いつ何どきやって来るかもしれない.

・Do it any way you like [please]. どんな仕方でも好きなようにしてください.