複数辞典一括検索+

b 〈好み・嗜好が〉芸術的センスのない, 趣味の悪い.🔗🔉

b 〈好み・嗜好が〉芸術的センスのない, 趣味の悪い.

・have bad taste in clothes 着る物の趣味が悪い.🔗🔉

・have bad taste in clothes 着る物の趣味が悪い.

c (bad・der; bad・dest) 《米俗・反語》 すばらしい, 抜群の (excellent).🔗🔉

c (bad・der; bad・dest) 《米俗・反語》 すばらしい, 抜群の (excellent).

・He blows a bad trumpet. トランペットでは超一流だ.🔗🔉

・He blows a bad trumpet. トランペットでは超一流だ.

・He's the baddest trumpet-player I ever did hear. 今まで聞いた中で最高のトランペット奏者だ.🔗🔉

・He's the baddest trumpet-player I ever did hear. 今まで聞いた中で最高のトランペット奏者だ.

7 [叙述的] 《口語》 後悔して, 悲しんで (sorry).🔗🔉

7 [叙述的] 《口語》 後悔して, 悲しんで (sorry).

・feel bad about one's error [being late] あやまちを[遅れたのを]後悔する.🔗🔉

・feel bad about one's error [being late] あやまちを[遅れたのを]後悔する.

★一層くだけた言い方ではこの意味に badly (adv. 3) を用いる.🔗🔉

★一層くだけた言い方ではこの意味に badly (adv. 3) を用いる.

8 加減が悪い, 病気の (ill, sick); けがをした, 痛む (injured).🔗🔉

8 加減が悪い, 病気の (ill, sick); けがをした, 痛む (injured).

・a bad constitution 病身.🔗🔉

・a bad constitution 病身.

研究社新英和大辞典 ページ 172740