複数辞典一括検索+

・The windows are all barred up against burglars. 窓はすべて泥棒よけに格子がはめられている.🔗🔉

・The windows are all barred up against burglars. 窓はすべて泥棒よけに格子がはめられている.

2a 〈通行を〉妨げる, 〈道を〉ふさぐ.🔗🔉

2a 〈通行を〉妨げる, 〈道を〉ふさぐ.

bar a passage 通行を妨げる.🔗🔉

bar a passage 通行を妨げる.

bar a road to traffic 道をふさいで交通を止める.🔗🔉

bar a road to traffic 道をふさいで交通を止める.

b 防止する, 妨げる (hinder); …が〔ある行動をとるのを〕はばむ (prevent) 〔from〕.🔗🔉

b 防止する, 妨げる (hinder); …が〔ある行動をとるのを〕はばむ (prevent) 〔from〕.

bar all prospects of success 成功の望みをはばむ.🔗🔉

bar all prospects of success 成功の望みをはばむ.

・Nothing barred him from going. 彼が(出て)行くのに何の妨げもなかった.🔗🔉

・Nothing barred him from going. 彼が(出て)行くのに何の妨げもなかった.

c 禁止する, 禁じる (prohibit).🔗🔉

c 禁止する, 禁じる (prohibit).

・a convention barring the use of atomic bombs 原爆の使用を禁止する協定.🔗🔉

・a convention barring the use of atomic bombs 原爆の使用を禁止する協定.

・Smoking [Swimming] is barred there. そこでは喫煙[水泳]が禁じられている.🔗🔉

・Smoking [Swimming] is barred there. そこでは喫煙[水泳]が禁じられている.

3 (格子などを使って)閉じ込める (shut up).🔗🔉

3 (格子などを使って)閉じ込める (shut up).

bar a person in a cell 人を独房に閉じ込める.🔗🔉

bar a person in a cell 人を独房に閉じ込める.

研究社新英和大辞典 ページ 173047