研究社新英和大辞典ページ 173684

複数辞典一括検索+

・Please drop me a line before you come. お出かけの前にご一報下さい.🔗⭐🔉

・Please drop me a line before you come. お出かけの前にご一報下さい.

・She arrived before I (had) expected her to. 予期していたよりも[意外に]早く到着した.

・I had not waited long before he came. 待つほどもなく彼がやって来た.

・It will be a long time before we meet again. 今度お会いするのはずっと先のことでしょう, いつまたお目にかかれるやら.

・It will not be long before we meet again. 間もなくまたお会いできるでしょう.

・Take it down before you forget. 忘れないうちに書き留めておきなさい.

【日英比較】日本語では「日が暮れないうちに」「忘れないうちに」のように否定表現で言う場合でも, 英語では before (it gets) dark / before you forget のように肯定表現で言う.

2 …するよりはむしろ (rather than).

・I would die before I stole [would steal]. 盗みをするくらいなら死ぬ, 死んでも盗みなどはしない.

研究社新英和大辞典 ページ 173684。