・bend a cable (to the ring of an anchor) いかり綱を(いかりの環に)結びつける.

・bend a sail to its yard 帆を帆桁に結びつける.

vi.

1a 曲がる, たわむ, しなう (curve); 〈頭部・顔が〉下に向く.

・Better bend than break. 《諺》 折れるよりはたわむがまさる, 「柳に雪折れなし」.

b 写真[封筒など]を折り曲げる (fold).

・(Please) do not bend. 折らないで下さい《封筒などの上書き》.

2 上半身を曲げる, かがむ (stoop).

・bend down かがむ.

・bend forward(s) 前方へ体をかがめる.

・bent double (in pain) (痛みのために)腰がくの字に曲がって.

・bend over (one's desk) (机の上に)覆いかぶさる.

・He bent over to kiss her. 彼女にキスするために身をかがめた.

3 〔…に〕屈服する, 従う (yield) 〔before, to〕.