be・tray /btr/→ vt. 1a 〈信頼・人などを〉裏切る (⇒deceive SYN); 〈約束など〉に背く; 〈女を〉誘惑したうえで捨てる, 欺く. ・betray a person's trust 人の信頼を裏切る. ・My legs betrayed me. 私は転んだ. b 〈人を〉だまして…させる 〔into〕. ・He was betrayed into folly. だまされてばかなことをした. c 裏切って〈秘密などを〉漏らす, 密告する (⇒reveal SYN). ・betray a secret, one's hiding-place, etc. 2 〈自国・味方などを〉〔敵に〕売る 〔to〕, 〔敵の手に〕渡す 〔into〕. ・betray one's country (to an enemy) 自国を(敵に)売る. ・betray a person into the enemy's hands 人を敵の手に渡す. 3a 〈物・事・人が〉〈感情・無知・弱点などを〉うっかり表す[示す]. ・His confusion betrayed his lie [guilt, ignorance, surprise]. うろたえたので彼のうそ[罪, 無知, 驚き]がばれた. ・He betrayed his nervousness by stammering. どもっていらいらしているところを見せてしまった. b [しばしば目的語＋補語を伴って] 〈物・事・人が〉表す, 示す (show). ・a building which betrays great antiquity 非常な古さが見える建物. ・His accent betrays him (to be [as]) a Londoner. 彼のなまりでロンドン子だと知れる. 4a 〈人〉の本性[本心]を露呈する. ・Her smile betrayed her. 微笑に彼女の本当の気持ちが出てしまった. b [〜 oneself で] うっかり自分の本性[秘密]を暴露する. vi. 〈人が〉不実[不正]であるとわかる. 《?c1225》 bitraie(n) ← BE-＋ME traien ( OF trar to betray ＜ L trdere to give over, hand over): ⇒treason, tradition