複数辞典一括検索+

・The bite of his joke was sharp. 彼のジョークは痛烈だった.🔗🔉

・The bite of his joke was sharp. 彼のジョークは痛烈だった.

・Put some more bite into your interviews. インタビューではもう少し切り込みなさい.🔗🔉

・Put some more bite into your interviews. インタビューではもう少し切り込みなさい.

5a (魚が)餌()につくこと, 食い, 当たり.🔗🔉

5a (魚が)餌()につくこと, 食い, 当たり.

・without getting a single bite 一度も当たりがなくて.🔗🔉

・without getting a single bite 一度も当たりがなくて.

b 申し出に飛びつく[誘惑に乗る, うまく引っかかる]こと.🔗🔉

b 申し出に飛びつく[誘惑に乗る, うまく引っかかる]こと.

6a (機械の部品などの)かみ合い, 食い込み, かかり, つかみ; (歯車などの)かみ合う力; (道具などの)切断力.🔗🔉

6a (機械の部品などの)かみ合い, 食い込み, かかり, つかみ; (歯車などの)かみ合う力; (道具などの)切断力.

・a screw with a good bite かみ合いのよいねじ.🔗🔉

・a screw with a good bite かみ合いのよいねじ.

b チャック (chuck) の歯のギザギザ, ヤスリのギザギザ.🔗🔉

b チャック (chuck) の歯のギザギザ, ヤスリのギザギザ.

7 《口語》 (全体から)差引かれる分[額] (cut).🔗🔉

7 《口語》 (全体から)差引かれる分[額] (cut).

・a tax bite from one's paycheck 給料から税金として引かれる分.🔗🔉

・a tax bite from one's paycheck 給料から税金として引かれる分.

8 《古》 詐欺, ぺてん; ぺてん師.🔗🔉

8 《古》 詐欺, ぺてん; ぺてん師.

9 【歯科】 咬合(うご), かみ合わせ (occlusion).🔗🔉

9 【歯科】 咬合(うご), かみ合わせ (occlusion).

研究社新英和大辞典 ページ 174478