6a (相手に)激しい敵意を示す, 恨みを抱く, 憎い.

・a bitter enemy.

・bitter hatred 激しい憎しみ.

・a bitter quarrel 激しい争い.

・a bitter battle 激戦.

b 苦々しい〈気持ち〉, (ひどく)不機嫌な; 世をすねた; つらく当たる, 邪険な (harsh) 〔against, to〕; 〔ある事を〕根にもっている, 怒っている (resentful) 〔about〕.

・Why is he so bitter? なぜあんなに苦虫をかみつぶしたような顔をしているのか.

・He was bitter against her. 彼女につらく当たった.

・He is [feels] bitter about the loss. その損失を腹にすえかねている.

to the btter nd ⇒bitter end^１.

adv. ひどく, 大いに, 非常に (bitterly).　★特に次の句で.

・bitter cold 身を切るように寒い (cf. Shak., Hamlet 1. 1. 8).