・in a blaze of publicity ぱっと宣伝されて.

3 〔感情などの〕かっと燃え立つこと, 激発 (outburst) 〔of〕.

・in a blaze of anger かっと腹を立てて.

・in a blaze of passion [temper] 烈火のように怒って.

4 《俗》

a [pl.] 地獄《hell, devil などの婉曲語》.

・Go to blazes! この罰当たりめ, 畜生, くたばっちめえ.

・(as) drunk as blazes べろんべろんに酔っ払って.

b [the (blue) 〜s; 疑問詞の強意語として] 一体全体.

・What [Who] the (blue) blazes do you mean? 一体全体何[だれ]のことだ (cf. deuce^２ 1 c, dickens, devil 7 b, hell 5 b).

c [Old Blazes] 《古》 悪魔 (Satan).

lke (ble) blzes 《俗》 激しく, 猛烈に.