・Blood is thicker than water. 《諺》 血は水よりも濃い《他人より血族の者に一層情が湧く》.

・Blood will tell. 血は争えないものだ.

b 生まれ (birth); よい血筋, 門閥; 高貴な血統, 名門; [the 〜] 皇族, 王家 (blood royal).

・a prince [princess] of the blood 王子[王女], 親王[内親王].

c 純血, 良血.

・a bit of blood 純血種(の馬), サラブレッド.

・⇒blood horse.

5a [通例修飾語を伴って; 集合的] 人々, (特に)若者たち; (特に革新的な)人々, 考え.

・⇒young blood.

・fresh [new] blood 新進気鋭の人々 (cf. 4 a).

b 《英; まれ; 俗; 戯言》 血気盛んな人, 威勢のいい男; (特に)粋な若者, だて者, 道楽者 (dandy).