複数辞典一括検索+![]()
![]()
(2) 気が狂う.🔗⭐🔉
(2) 気が狂う.
《1928》🔗⭐🔉
《1928》
bl
w
p🔗⭐🔉
bl
w
p
w
p
(vt.)🔗⭐🔉
(vt.)
(1) 爆破する (cf. vt. 7 a).🔗⭐🔉
(1) 爆破する (cf. vt. 7 a).
・blow up a bridge.🔗⭐🔉
・blow up a bridge.
(2) 〈名声・信用などを〉失わす; 〈…の正当[真実, 重要]性を〉損なう; 〈企てなどを〉つぶす.🔗⭐🔉
(2) 〈名声・信用などを〉失わす; 〈…の正当[真実, 重要]性を〉損なう; 〈企てなどを〉つぶす.
・The case was blown up by the facts. その件は事実の提示によって信憑(しんぴょう)性が減じた.🔗⭐🔉
・The case was blown up by the facts. その件は事実の提示によって信憑(しんぴょう)性が減じた.
(3) 《口語》 うんとしかる, しかりとばす.🔗⭐🔉
(3) 《口語》 うんとしかる, しかりとばす.
・blow him up for it そのことで彼の油をしぼる.🔗⭐🔉
・blow him up for it そのことで彼の油をしぼる.
(4) (空気を入れて)〈風船・タイヤなどを〉膨らませる (inflate) (cf. vt. 5).🔗⭐🔉
(4) (空気を入れて)〈風船・タイヤなどを〉膨らませる (inflate) (cf. vt. 5).
・blow up a tire.🔗⭐🔉
・blow up a tire.
(5) 〈人を〉慢心[うぬぼれ]させる.🔗⭐🔉
(5) 〈人を〉慢心[うぬぼれ]させる.
・be blown up with pride 得意満面である.🔗⭐🔉
・be blown up with pride 得意満面である.
(6) 〈才能・評判・事件・話などを〉誇張する (exaggerate), 〈製品などを〉誇大に宣伝する (tout).🔗⭐🔉
(6) 〈才能・評判・事件・話などを〉誇張する (exaggerate), 〈製品などを〉誇大に宣伝する (tout).
研究社新英和大辞典 ページ 174843。