(3) 《口語》 腹を立てる, かんしゃくを起こす.

・blow up at him.

(4) 〈風船・タイヤなどが〉膨らむ (swell).

(5) 〈事態が〉(異常なまでに)発展する.

(6) [しばしば it を主語として] 〈暴風などが〉起こる, 吹き募る (cf. vi. 1).

・A storm blew up. 嵐になってきた.

・It began to blow up cold. 風がだんだん冷たくなってきた.

(7) 〈議論・悶着・紛争・危機などが〉突然(不気味に)起こる.

・Trouble blew up over nothing. なんでもないことでごたごたが起こった.

・I'll be a bit late. Something's blown up at the office. 少し遅れるよ. 会社で問題が起きてね.

(8) 【数学】 〈関数が〉無限大になる.

blw thrugh 《豪口語》 (特に責任を回避するために)すぐその場を立ち去る (cf. vi. 10).