複数辞典一括検索+

・the boiling sea 沸き立つような海.🔗🔉

・the boiling sea 沸き立つような海.

b 〈ごみ・煙などが〉 (沸き上がるように)舞い上がる 〈up〉.🔗🔉

b 〈ごみ・煙などが〉 (沸き上がるように)舞い上がる 〈up〉.

c 〈湯・水などが〉沸き出る, 噴出する.🔗🔉

c 〈湯・水などが〉沸き出る, 噴出する.

3 〈血・感情が〉煮え返る; 〈人が〉激昂(きこ)する 〈over〉.🔗🔉

3 〈血・感情が〉煮え返る; 〈人が〉激昂(きこ)する 〈over〉.

・That makes my blood [me] boil. それには血が煮えくり返る.🔗🔉

・That makes my blood [me] boil. それには血が煮えくり返る.

・He was boiling (over) with rage [indignation]. 怒り[憤り]ではらわたが煮えくり返る思いだった.🔗🔉

・He was boiling (over) with rage [indignation]. 怒り[憤り]ではらわたが煮えくり返る思いだった.

4a 〈群衆などが〉突き進む (rush).🔗🔉

4a 〈群衆などが〉突き進む (rush).

・They boiled out of the doorway. 彼らはなだれを打って戸口から出て行った.🔗🔉

・They boiled out of the doorway. 彼らはなだれを打って戸口から出て行った.

b 〈魚が〉(えさを求めて)水面にさっと浮かび出て来る.🔗🔉

b 〈魚が〉(えさを求めて)水面にさっと浮かび出て来る.

vt.🔗🔉

vt.

1a 〈液体を〉沸かす; 〈容器(の中身)を〉沸騰させる; 〈衣類などを〉煮沸する.🔗🔉

1a 〈液体を〉沸かす; 〈容器(の中身)を〉沸騰させる; 〈衣類などを〉煮沸する.

boil water 湯を沸かす.🔗🔉

boil water 湯を沸かす.

研究社新英和大辞典 ページ 175059